初秋, 代表盛夏的藍天已慢慢退場. 是說, 中西區圖書館外的鳳凰花是怎麼回事? 都開學多久惹...
舊的圖書館正被改建成文資管理處, 不知怎, 總是覺得南區的圖書館更親切些.
魔戒, 是短暫的人生中, 唯一一部先看電影再看書的作品,
第一版譯作聽說艱澀難懂, 第二版譯作則是出自對譯者的不喜歡. 也是心態可議?
終於盼到了另一位譯者的心血結晶, 有消息後就充滿期待.
閱讀的時間恰好開始在關心時事的沮喪與挫折中,
投身中土世界讓自己能夠比較快抽離那樣的情緒.
只是一開始也不是那麼順利, 常會失神, 到底是翻譯的問題還是太久沒接觸文字?
也許只是心裡煩心的事情太多, 那時正面臨烏心石因颱風傾倒的問題,
也許只是心裡煩心的事情太多, 那時正面臨烏心石因颱風傾倒的問題,
要不要處理? 要如何處理的想法總是像藤蔓一樣纏繞在心裡,
所以看書常常要用手指著文字, 強迫自己讀進去.
但看著魔戒的擁有慾, 在闔上書本後, 也對自己面對的事情, 有了比較清楚的輪廓.
而且漸漸的能夠一起跟著哈比人走入奇幻世界的冒險, 收穫多多.
甚至在結束後捨不得還, 繼續作為睡前讀物.
從前睡前讀物的設定可是紅樓夢, 倒是先用魔戒熟悉起來了. XD
一段很棒的閱讀過程, 然後也在圖書館找了魔戒的導演剪輯版電影, 準備來重溫冒險旅程.
就像書名一般, 是在溫泉鄉的商店街一群高中生的日常故事,
看來很輕鬆, 蠻容易就能進到人情濃厚的情境, 回想起過去讓人有些嚮往...
印象深刻的是, 書中的壽繪說,
............
相互麻煩, 也是有可能讓某些人變得自由、變得幸福的.
至少比起不願意給任何人添麻煩, 一個人咬牙硬撐, 更要來得輕鬆自在多了吧?
怜真心這麼認為.
當怜打從心底信服伊都子是自己的母親時、恍然伊都子似乎根本不把怜或壽繪視為麻煩時,
他覺得眼前豁然開朗, 也總算發現自己確實被只能稱為 "愛" 的事物所圍繞,
感到安詳無比, 更瞭解到自己的內在也有著同樣美麗而溫暖的情感.
怜喜歡壽繪、伊都子、龍人、丸山這些身邊的人, 也很重視他們.
他真心覺得這些人要怎麼麻煩他都行, 也相信即使自己必須打擾他們時, 他們也一定願意包容.
他愛著讓自己能如此確信的這些人,
也愛著這樣的他們所生活、有山有海小不拉機的餅湯這個城鎮.
就用書的內容當心得了, 畢竟含蓄或彆扭也不專屬於青少年吶...... ^__^
--------------------------------- 下一本 ---------------------------------
.jpg)
一樣是可以輕鬆閱讀的生活故事, 圍繞著一間名為角落美食的公共廚房,
由參加的人抽籤決定煮食的夥伴, 參考著留下的食譜筆記製作,
如果真有這樣一個地方與同伴, 是值得羨慕的日常.
書中每個篇章是由不同的人為主角, 只是開頭兩篇的個性都不討喜,
是說可以把不討喜的個性描寫的不討喜也是作者的功力吧,
然後不討喜的行為也都鬼轉的有點快, 還好之後的篇章因為故事發展就好得多.
差點因為還書時間在即而放棄的一本書. 只是單純的記錄一下.
--------------------------------- 下一本 ---------------------------------
還是輕鬆閱讀的故事, 由變天使的奶奶視角來看經營古書店一大家子的日常,
只是日常遇到的各種事情都能非常恰巧順利的解決, 又好像沒那麼日常.
感覺很適合翻拍成電視劇, 而且這只是第一本, 還有後續呢......
但連續看了幾本類似風格的小說, 想來換口味了.
話說, 書名是古書店, 這本書的內頁有點古書的感覺,
霉斑之嚴重, 翻一頁比較輕微的來記錄一下,
也因為這樣一直沒辦法進入睡前讀物的候選, 這時就覺得電子書真不錯. XDD
沒有留言:
張貼留言